Обучение за границей


Один из экономных вариантов получения зарубежного диплома о высшем образовании заключается в том, что пройти первую ступень (бакалавр) можно у себя на родине, а вторую (магистратуру) и, при необходимости, третью (докторантура) проходить в ВУЗе иной страны. Хоть некоторым это кажется невозможным, однако такая возможность существует, правда он не является легким и доступен далеко не всем.

Хотим обратить Ваше внимание на то, что практически все магистерские программы отличаются мобильностью. В таких программах считается нормой, что примерно половину времени, отведенного на учебу в магистратуре, студент проведет не в своем ВУЗе, а в другой стране, по программе образовательного обмена.

Бюро переводов «ЮСТ» уже более 10 лет оказывает услуги качественного перевода любых документов на десятки иностранных языков для разнообразных целей, в том числе и для получения образования в других странах. Перед началом подготовки документов, необходимо обратиться в посольство страны, которая в планах для посещения и выяснить все детали. Поскольку с подобными учреждениями, как правило, связаться очень непросто, мы настоятельно рекомендуем уточнить всю информацию необходимую для оформления документов, как только вам посчастливилось связаться с представителями посольства. Когда вы приходите в бюро с целью перевода документов для посольства, вы уже должны знать ответы на очень важные вопросы, которые, скорее всего, будут вам заданы менеджерами при оформлении заказа.

Бюро переводов «ЮСТ» предоставляет услуги удостоверения переводов штампом бюро переводов, а также их нотариальному заверению. В случае, если документы должны быть как-то заверены, Вам следует знать, что, удостоверяя перевод, мы сшиваем его с исходным текстом, поэтому для корректного оформления заверки нам необходима информация о том, с чем перевод должен быть сшит (с оригиналом или с его копией). Уточните и это перед тем, как обратиться в бюро с целью получить перевод документов для посольства. Выясните все необходимые детали в посольстве и обратитесь к профессионалам в переводческой отрасли, чтобы получить корректно оформленные и качественно переведённые документы.

"we always at the center of your attention"